SAVE THE DATE -- 記得空出這日子

April 11, 2020 || 2020年4月11日


Runivore is proud to announce the 6th edition of Explore Your Backyard. Once again we’re working with our co-organizers the mighty Beast Runners to bring you an awesome triple distance event. This time around we’re heading back to the beautiful, yet challenging, hills of Neihu. We also welcome XTERRA Taiwan, the premier off-road triathlon organization, as this year's sponsor.

由RUNIVORE 主辦的《Explore Your Backyard探索後花園》 越野大賽,2020年的日期確定啦!一如往年我們再與跑山獸攜手合作,帶給大家三條美麗的賽道。明年將是第六屆,地點選在內湖山係,也要感謝國際越野三鐵賽事單位 XTERRA 的加入,成為我們的主要贊助夥伴。

Early Bird registration will open in August, so stay tuned for more updates. In the meantime, here is some key info:

早鳥報名即將在8月分開跑,經請期待

> The date is set for Saturday April 11th, 2020, and we’re expecting another beautiful sunny day.

> 2020年 4月11日(週六)

> The course will be headquartered at Taiyang Plaza in the hills of Neihu and feature 3 distances:

> 活動會場預訂設置在內湖山區的太陽廣場,比賽分三個組別

>> A TOUGH 21k Trail Race (Petr the head Beast says it will be “challenging”) – will be an ITRA certified course with plenty of elevation and some iconic climbs. This course may seem short but don’t be fooled – it is an endurance event.

>> 21公里組:(Petr 用 “Tough” 來形容這條路線)。會提供 ITRA積分、會有得你爬、會有美麗風景、會考驗你的耐力、會讓你想罵主辦。

>> A FAST 13k Trail Race – our middle distance always attracts plenty of fast trail runners as well as those runners transitioning from roads to trails. There will be climbs, there will be awesome views, there will be heated competition.

>> 13公里組:每年都吸吸引許多中短距離、有速度的越野好手,所以競爭激烈。也非常適合想試試看越野跑的路跑好手,當然也歡迎剛踏入越野的朋友們來挑戰更高層次的路線。

>> A FUN 8k RUN/HIKE - this is a great way to give trail running a try or to take the family out for a fun and challenging hike with great views along the way.

>> 8公里快樂組:適合初學者、喜愛健行的朋友、一家大小一起挑戰的活動。



See you in April !!! 四月見哦!!!

And yes, we hate spam too!